| At Shakespeare’s Globe Theatre on the Thames,
audiences are cheering Mark Rylance as Richard II, the
weak king whose self-indulgence leads to his deposition.
The play well fits this wonderful, exact replica of the Elizabethan
stage, and it ushers in, chronologically, Shakespeare’s history
series. This play depicts Richard’s failure as a king, leading
to his deposition by Bolingbroke, who becomes, in the next play,
the troubled Henry IV, father of the hero of Agincourt (seen as
an anti-hero at the National Theatre.). However, the deposition
also leads to the Wars of the Roses, chronicled in three Henry
VI plays by Shakespeare, ending in the reign of the villainous
Richard III.(On stage both at the Globe and at Stratford). Henry
VII defeats Richard, and his son Henry VIII is the subject of
the final chronicle play. It ends with the christening of the
baby who would become Queen Elizabeth I, ushering in peace and
prosperity for the nation.
Mr. Rylance creates a prancing dandy of a king
who holds a handkerchief to his nose to avoid germs from the dying
Gaunt (John McEnery) just after his “sceptered isle” speech, and
pummels the old man for chastising him. Richard giggles
with his cronies as he hears of his adversary Bolingbroke’s “courtship
of the common people” as he makes his way to banishment, while
his inheritance is grabbed by Richard, who sees himself gloriously
leading his troops against an Irish rebellion. In addition
to Richard’s outward behavior as dictated by the text, Mr. Rylance
adds many insightful touches to convince the audience that Richard
is a shallow person who values his appearance more than his responsibilities:
note his concern with his shoes. All the costumes, incidentally,
are a delight, for they, like the stage, are exact replicas of
the age -- the clothes we see in woodcuts, drawings, and portraits.
That his expedition to Ireland fails doesn’t
worry Richard, for as he returns to England, this playacting king
sees himself in a new role. Now he is a martyr whose troops
are deserting him, whose henchmen have been killed by Bolingbroke
for being “caterpillars of the commonwealth,” and whose recourse
is exaggerated self-pity, pleading for understanding. Mr.
Rylance’s Richard plays to the audience for their pity (as surely
Burbage did) as he asks the front-row groundlings to join the
earth in harming Bolingbroke with poisonous plants (which Richard
doles out to them). That Richard is not a logical thinker,
who should have been aware of consequences, the actor suggests
by hesitation and pauses in delivering the lines – wondering what
to say next, or repeating words and lines. Sometimes
this brings laughter, acceptable for this interpretation of Richard.
Rylance makes his slight build a virtue, especially in the second
half of the play, as Richard’s fortunes decline while the audience’s
sympathy grows.
The final soliloquy in which Richard attempts
to “people this little world” (his cell) with his thoughts, is
extremely well delivered, and by the time Richard grabs a stave
from one of the murderers and staunchly defends himself, Mr. Rylance
has turned a popinjay king into a tragic hero. Liam
Brennan creates a sturdy Bolingbroke, quietly maintaining patience
as Richard acts his big scene – the deposition – while he divests
himself of his properties, the crown and scepter, to the “silent
king” Henry IV. Bill Stewart is effective as the testy Duke
of York, whose loyalty to the new king is so great that he will
even testify against his own son.
Tim Carroll directs the all-male cast.
Surely research in Elizabethan stage practice (or even seeing
“Shakespeare in Love”) will reveal that young boys whose voices
had not yet changed played the women’s roles. To see a big,
hulking, low-voiced man in a wig and dress is not convincing (especially
when Richard has to stand on his toes to kiss his queen), and
one begs that once, just once, the casting of these roles at the
Globe might match the authenticity of the Globe’s Elizabethan
stage and costumes. In repertory through September 27. Performance
schedule: www.shakespeares-globe.org.
|