| Tom Stoppard’s eagerly-awaited latest work, “Rock ‘n Roll,” is a fascinating picture
of a young man, Jan, caught up in the tumultuous years from 1968
to 1990 in Czechoslovakia, from the invasion of Soviet
troops to their withdrawal. Brilliantly
interpreted by Rufus Sewell, Jan is the man Czech-born, English-educated
Stoppard might have been had he remained in the country of his
birth. As events move from Cambridge
to Prague, where Jan
returns in l968, short scenes
are bridged by brief musical selections from such groups as Pink
Floyd, Velvet Underground, and the Rolling Stones, whose revolutionary
music symbolized the times.
Jan’s
favorite Czech rock ‘n roll group is the Plastic People of the Universe, who
became a symbol of resistance to the Communist regime. The group, notes Stoppard, were never political;
“They wanted to be appreciated for their work.” The fact that they neither cooperated with nor
condemned the regime enraged the rulers, who finally put them
on trial in 1976. This
sparked protests that led to Charter 77, drawn up by Vaclav Havel,
the Czech writer who became President of the Republic in 1989.
Stoppard gives us several layers of meaning,
although the plot is deceptively simple.
In Cambridge,
Jan’s tutor
Max is a devout Communist, who holds onto his views despite the
actions of the Soviets. On
Jan’s return to Czechoslovakia, his reports are judged inadequate
by an interrogator, who chides him for returning with luggage
consisting entirely of “socially negative music:” “When our allies
answered our call to save socialism in this country, thousands
of Czechs and Slovaks who happened to be in the West decided to
stay there. You, on the
other hand, whom we requested to stay in Cambridge…you
rushed back to Prague.”
The scenes alternate between Jan’s book-and-record-crammed
studio in Prague
to a family home in Cambridge
where reside Max, his wife Eleanor, and their teen-aged daughter
Esme, a pot-smoking flower child of the sixties. The
relationship between Esme and Jan is delicately worked out:
over the years she sends him cassettes of his favorite
groups and insists that Max, visiting Prague
as a Communist dignitary, secure Jan’s release from jail. After proclaiming his indifference to the regime,
Jan is finally incarcerated in 1977 when he signs Charter 77,
accusing the Czech government of violating the human rights it
had agreed to uphold in the Helsinki
Agreement.
While the action in Cambridge
is domestic, in Prague
it is political, with Jan voicing acceptance at first, and his
friend Ferdinand (Peter Sullivan) urging dissent.
Max, as impressively played by Brian Cox, is the curmudgeonly
professor we have all known, unbending in his beliefs and belittling
those of others. Yet Max is tender with his wife Eleanor, Sinead
Cusack in a heartrending performance of a woman dying of cancer. In act two, Ms. Cusack is equally effective
as grown-up Esme, who married and divorced journalist Nigel; their clever daughter
Alice (Alice Eve) will soon enter Cambridge
University.
Combining comedy and conflict is the dinner at
which Nigel is to introduce the family to his new wife, Candida,
a tabloid writer. Jan, visiting Cambridge, joins them. Not for
the first time, Stoppard offers some ironic reflections on journalists. (In Prague,
Nigel had asked Jan for help on a story on “dissidents,” explaining
the difference between a “piece” and a “story.”)
At the dinner party, when the tabloid of the
day is brought in, it is discovered to have a “hate’ spread on
Syd Barrett, who retreated to Cambridge
when addiction caused his dropout from Pink Floyd. During the dinner, Alice’s boyfriend Stephen
lashes into Candida about the story as typically tabloid: “an
overheated nonsense, apparently written for people with arrested
development, and mindlessly cruel, but totally safe, a sort of
triumph….but the oddest thing about it is that the cruelty and
the dishonesty are completely unmotivated, it’s just a …a kind
of style.”
The final split scene, in 1990, shows both locales, Prague, with Esme
and Jan together “as lovers”
preparing to go to a Rolling Stones concert, and former student
Lenka, now Max’s mistress, holding a tutorial in the Cambridge
garden, drowned out by noise of
the Plastic People album, ‘Trouble Every Day,’ and then in Prague
by the pre-concert noise and the “first guitar chords” of the
Rolling Stones’ live album ‘No
Security.’ Written for the fiftieth anniversary of the Royal
Court Theatre,
the play moved in July to the Duke of York’s
Theatre. (St. Martin’s
Lane, WC2N 4BG, phone: 0870 060 6623)
|